Фамилия Васеловская — женская форма фамилии Васеловский, и в ней сразу заметен ключевой суффикс -ск-. Это типичный признак польской или западнорусской шляхетской модели образования фамилий: когда прозвище или название места «облагороживали» суффиксом -ский/-цкий, указывая на принадлежность к роду или поместью. В отличие от крестьянских фамилий на -ов/-ин, которые образовывались от имени отца, Васеловские с большой вероятностью происходят из той социальной среды, где фамилия фиксировала связь с географическим пунктом.

Основа фамилии — Васелово или Васелов. Это название села, деревни или урочища, образованное от личного имени Васель (народная форма от Василий). В Беларуси, на Украине и в западных областях России немало топонимов с таким корнем: например, деревни Васелово в Гомельской области или Васеловка в Черкасской. Таким образом, родоначальник Васеловских был либо помещиком, владевшим землёй с таким названием, либо выходцем из этого села.

Интересно, что ударение в фамилии может падать на второй слог (Васело́вская) или на третий (Васеловска́я) — в зависимости от региональной традиции. Первый вариант ближе к польскому произношению (Wasiłowski), второй — к русской адаптации. Это лишний раз напоминает о пограничном положении фамилии: её носители могли быть как православными, так и католиками, а написание в документах XIX века колебалось между «Васеловская» и «Василовская» из-за аканья.

В отличие от фамилий вроде Иванов или Петров, Васеловская — редкая. Встречается в основном в Беларуси, на Смоленщине и в Черниговской области, а также среди потомков эмигрантов первой волны. Если вы ищете свои корни, стоит начать с карт Могилёвской и Витебской губерний начала XX века: именно там чаще всего фиксировались Васеловские и Васеловские-Дубровские.