Фамилия Васинеж — редкая и нестандартная по своему устройству. Если сразу ответить на главный вопрос: она образована от имени Василий (в его разговорной форме Вася) с помощью редкого суффикса -неж. Такая модель в русской ономастике встречается крайне редко, что сразу делает фамилию непохожей на обычные Васильевы, Васины или Васечкины.

Разберем словообразовательную цепочку. В основе лежит каноническое крестильное имя Василий, которое в быту сократили до Вася. К этой основе добавили суффикс -неж. В русском языке этот суффикс почти не встречается в фамилиях, но его можно найти в единичных случаях вроде фамилии Каранеж или в диалектных прозвищах. Скорее всего, -неж — это не уменьшительно-ласкательный суффикс (для этого есть -еня, -уня, -юня), а поздний, возможно, иноязычный по происхождению элемент. Вероятнее всего, фамилия сложилась на юго-западных или западных русских землях, где польское или украинское влияние могло принести суффикс -еж (ср. польское -ęż, -eż). В таком случае Васинеж — это «Васин» или «принадлежащий Васе», но в необычной, диалектной огласовке.

Географически фамилия почти не встречается в центральных и северных областях России. По данным современных справочников и архивных записей, единичные носители фиксируются в Беларуси, на Смоленщине и в Брянской области. Это косвенно подтверждает версию о западнорусском или белорусском корне. Если предок носил прозвище Васинеж, то оно могло означать не просто «Вася», а нечто вроде «Вася-неженка» — от слова «нежный», но такое толкование менее вероятно, так как суффикс -еж обычно не несет такой смысловой нагрузки.

Социальный контекст: фамилия недворянская. Ни в родословных книгах, ни в списках служилого дворянства Васинежи не значатся. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в XVI–XVII веках, когда на западных окраинах государства активно формировались прозвищные фамилии на -еж. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, Васинеж сохранила свою редкость именно благодаря локальности и необычной словообразовательной модели.

Если у вас есть эта фамилия, можете считать, что ваши предки происходят из региона, где русский язык соседствовал с польским или белорусским, а сама фамилия — живое свидетельство того, как местные говоры и соседние языки «перекроили» обычное имя в уникальную форму.