Фамилия Васиин — хороший пример того, как патронимическая модель на -ин работает с основой, которая не сразу бросается в глаза. На первый взгляд кажется, что перед нами вариант от имени Василий: Вася → Васин. Но в фамилии стоит двойное «и» — Васиин, а не Васин. Это не опечатка и не редкое написание, а указание на другую исходную форму.

Фамилия образована от имени или прозвища Васия. В старых русских документах встречается имя Васий — краткая форма от Василий, но с сохранением основы на «ий». Такая модель давала притяжательное прилагательное: «чей?» — Васиин, то есть сын Васии. Суффикс -ин здесь стандартен для фамилий, образованных от основ на -а/-я: Пушкин, Ильин, Васин. Но если Васин восходит к просторечному Вася, то Васиин — к более архаичному Васия.

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с диалектным словом «васия» — так в некоторых говорах называли болтуна или пустомелю. Однако для прозвищной фамилии нехарактерна форма на -ин: прозвища обычно давали притяжательную форму, и тогда Васьин или Васин было бы логичнее. Поэтому версия с каноническим именем выглядит убедительнее.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральных областях России, единичные носители есть в Поволжье. Сословной привязки нет: Васиин мог быть крестьянином, мещанином или священником — фамилия по имени не даёт подсказки о социальном статусе.

Однокоренные фамилии — Васин, Васькин, Васинцев — показывают, насколько разнообразно могло выглядеть одно и то же имя в разных говорах. Васиин стоит особняком: он сохранил форму, которая в бытовой речи почти исчезла, но закрепилась в документах.