Фамилия Васляев образована от имени Васляй. Скорее всего, Васляй — это мордовский вариант имени Василий, которое образовано от греческого слова basileus, что означает «властитель, царь». Василий – имя многих известных святых и религиозных деятелей: святого и мученика Василия Афинянина, священномученика VI века Василия Анкирийского, новгородского святителя Василия Блаженного, совершившего подвиг юродства и неустанно обличавшего ложь и лицемерие. Иногда для его поисков отец младенца выходил на улицу, и первый предмет или существо, попадавшее ему на глаза, становилось именем ребенка. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Васляей, со временем получил фамилию Васляев.