Фамилия Вайгандт — один из тех случаев, когда фамилия говорит о роде занятий предка почти без иносказаний. В её основе лежит немецкое прозвище, восходящее к старонемецкому слову Wigant, что означает «воин». Таким образом, первый носитель этой фамилии, скорее всего, был человеком военным — дружинником, рыцарем или солдатом. Прямое указание на профессию или социальную роль в прозвище — характерная черта многих немецких фамилий, образованных до эпохи массовой паспортизации.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: прозвище перешло в фамилию без дополнительных русских суффиксов (вроде -ов или -ин), что типично для фамилий немецкого происхождения, сохранивших исходную форму. Вайгандт — это не переосмысление на русской почве, а прямой перенос немецкого антропонима. В немецком языке слово Wigant исторически родственно древневерхненемецкому wīg («битва, война») и общегерманскому корню, от которого произошло и имя Wigand (вариант — Wiegand). Интересно, что в средние века это имя было довольно популярно в немецкоязычных землях, особенно в Саксонии и Тюрингии, так что фамилия могла возникнуть независимо в нескольких регионах.

География фамилии Вайгандт преимущественно указывает на южные и центральные регионы Германии, хотя встречается она и в Австрии, и среди немецких переселенцев в Восточной Европе. В России носители фамилии Вайгандт — это, как правило, потомки немцев-колонистов, приглашённых Екатериной II в XVIII–XIX веках. Они селились в Поволжье, Причерноморье и на Волыни. В документах того времени фамилия могла записываться по-разному: Вайгант, Вейганд, Вайганд — вариативность объясняется местными диалектами и работой писарей.

Стоит отметить, что в русском языке фамилия Вайгандт не склоняется по падежам (как и большинство фамилий на согласный, если она мужская), а женский вариант остаётся неизменным. Фонетически она сохраняет немецкое ударение на первом слоге: Вáйгандт. В отличие от фамилий, образованных от прозвищ по внешности или характеру, Вайгандт не несёт в себе оценки — это сухая констатация профессии, что делает её особенно ценной для историков и генеалогов, которые по одной фамилии могут восстановить социальный слой предка.