Фамилия Вайтикенас — это литовская или латышская переработка славянской фамилии Войтик, которая, в свою очередь, образована от прозвища Войт. Ключ к пониманию фамилии — в должности, которую занимал предок.

Слово «войт» восходит к польскому wójt (от средневерхненемецкого voget — управляющий). Так называли выборное или наследственное лицо, которое возглавляло магистрат в городах с магдебургским правом. Эта система самоуправления была распространена в XV–XVIII веках на территории современных Беларуси, Литвы, Польши и Украины.

Войт совмещал административные, хозяйственные и судебные функции: управлял городской собственностью, разбирал тяжбы с помощью лавы присяжных, имел долю с налогов и судебных пошлин. Свою власть он делил с городским советом, на формирование которого мог влиять. На украинских землях войта утверждал гетман. В сёлах Левобережной и Слободской Украины войтов (там их называли старостами) избирала сама община — эта должность просуществовала в деревнях до XVIII века. В городах магдебургское право отменили в начале XIX века. Позже, в составе Австро-Венгрии, войт возглавлял сельскую общину в Галиции, а в 1921–1939 годах на польских землях так называли руководителя гмины — наименьшей административной единицы.

Литовский суффикс -енас (Vaitikėnas) — типичный патронимический, указывающий на происхождение: «сын Вайтики» (где Вайтика — уменьшительная форма от Вайтис, то есть Войт). Таким образом, Вайтикенас — не просто «потомок войта», а более конкретно «сын того, кого звали Вайтикой» (маленьким войтом или сыном войта). Фамилия закрепилась в тех регионах Литвы и Латвии, где веками действовали магдебургские законы и была сильна польская административная традиция. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, литовская модель сохранила прямую родовую связь без притяжательного прилагательного, что делает её более прозрачной для балтийской ономастики.