Фамилия Владимирский — одна из тех, что указывает на географическое происхождение предка. Её основа — название города Владимир, древнего центра Северо-Восточной Руси. Суффикс -ск- в русских фамилиях типичен для обозначения принадлежности к местности: Владимирский — это «тот, кто из Владимира» или «владимирский житель». В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от прозвищ или имён отцов, «географические» фамилии на -ский в XVIII–XIX веках нередко получали выходцы из духовного сословия. Семинаристам, поступавшим в училища, иногда меняли бытовые фамилии на более благозвучные, образованные от названий городов, монастырей или церковных праздников. Поэтому Владимирский мог появиться у выпускника Владимирской духовной семинарии или у священника, служившего в храме, посвящённом Владимирской иконе Божией Матери.

Впрочем, возможен и более прямой путь: фамилию могли дать крестьянину или ремесленнику, переселившемуся из Владимира в другую губернию. В переписных книгах XVII века встречаются записи вроде «Ивашка Владимирский» — так помечали пришлых людей, чтобы отличить их от местных. В этом случае фамилия закреплялась за потомками как указание на «владимирские корни».

Обратите внимание на написание: в современном русском языке город пишется через «а» в первом слоге — Владимир, но в старых документах и говорах встречались варианты «Володимир» (от древнерусского «Володимѣръ»). Фамилия Владимирский всегда сохраняет корень «владимир-», а вот фамилия Володимирский — крайне редкая, и её могли записать по старой орфографии или по местному произношению.

Среди однокоренных фамилий — Владимиров, Владимирцев, Владимиркин. Первая образована напрямую от имени Владимир (как отчество), вторая — от прозвища «владимирец» (житель города), третья — уменьшительная форма. Владимирский стоит особняком: она не от имени, а от топонима, и её носитель в прошлом почти наверняка был связан с городом Владимиром или его окрестностями.