Фамилия Ведерникова образована от прозвища Ведерник, которое указывало на род занятий или на обстоятельства рождения. В основе лежит слово «ведро». В первом случае Ведерником называли мастера, который делал ведра — бондаря, специализировавшегося на этом виде деревянной посуды. Такое ремесло было востребованным в каждом хозяйстве, поэтому прозвище было понятным и распространенным.

Вторая версия отсылает к омониму «ведро», который в старину означал ясную, тихую и сухую погоду. Согласно этой гипотезе, прозвище Ведерник мог получить ребенок, родившийся в солнечный день. Обе трактовки возможны, но первая — профессиональная — встречается в ономастических источниках чаще и считается более надежной.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: Ведерников буквально значит «сын Ведерника». Окончание -а в форме Ведерникова указывает на женский род, то есть на женщину — носительницу фамилии или представительницу рода. В мужском варианте фамилия звучит как Ведерников.

Фамилия фиксируется в документах с XVII века. Встречается в разных регионах России, но особенно часто — на Русском Севере и в Поволжье, где бондарное ремесло было развито. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -ник (Ведерник, Мельник, Скорняк) отмечена как типичная для прозвищ по профессии, которые затем становились фамилиями.

Таким образом, фамилия Ведерникова хранит память о предке-ремесленнике или, реже, о погодном явлении, и входит в круг русских фамилий, рассказывающих о занятиях и быте прошлых поколений.