Фамилия Верхоглазенко — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель «схватила» русское прозвище и закрепила его в виде фамилии. Суффикс -енко, характерный для центральных и левобережных областей Украины, указывает на происхождение предка из этой среды. В основе лежит прозвище Верхоглаз, которое, скорее всего, дали человеку с «верхним» взглядом — либо задиристому, гордому, смотрящему свысока, либо, что менее вероятно, обладателю необычного строения глаз (например, с приподнятыми бровями или навыкате).

Если разбирать слово по частям: «верх» и «глаз». В русских говорах «верхоглазый» могло означать «смотрящий поверх людей», то есть зазнайка, или, напротив, внимательный, все подмечающий сверху — дозорный. Прозвище давали не по внешности, а по характеру. В украинской традиции такие прозвища часто переходили в фамилии без изменений, а суффикс -енко добавлял значение «сын» или «потомок»: Верхоглазенко — буквально «сын Верхоглаза».

Примечательно, что фамилия не имеет аристократического суффикса -ский/-цкий, а значит, предки относились к казацкой или крестьянской среде. В реестрах Войска Запорожского можно встретить похожие по модели прозвища, но сама фамилия Верхоглазенко — редкая, что говорит о локальном бытовании: скорее всего, она возникла в одном селе или хуторе на территории современной Полтавской или Черкасской области. Позже, с миграциями, носители разошлись по югу России и востоку Украины.

Таким образом, фамилия Верхоглазенко — не про физиологию, а про характер предка. Гордый, независимый человек с «верхним» взглядом на жизнь оставил потомкам прозвище, которое украинский суффикс превратил в родовое имя.