Фамилия Верхоламочкин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти полностью «проговаривает» свою историю. В ней отчётливо слышны два корня: «верх» и «ламка». «Ламка» в русских говорах — не только уменьшительное от «лама» (животное), но и диалектное название небольшой заплаты, латки, а также прозвище человека, который постоянно что-то чинит, латает. Верхоламочкин — это буквально «тот, кто латает верх», то есть, скорее всего, сапожник или портной, специализировавшийся на починке верха обуви или одежды. В крестьянском быту сапожник, ставящий заплату на голенище, был фигурой узнаваемой, и его прозвище легко закреплялось за всей семьёй.

Суффикс «-чкин» здесь не случаен. Он характерен для фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на «-ка»: Верхоламка → Верхоламочкин. По модели словообразования это типичная русская фамилия, где суффикс «-ин» (в форме «-чкин») указывает на принадлежность: «сын Верхоламки». В отличие от более распространённых «-ов» и «-ев», «-ин» чаще встречается в северных и центральных губерниях России, что даёт ориентир для поиска корней — возможно, предки жили в Ярославской, Костромской или Вологодской областях.

Встречается и другая, менее вероятная версия: от слова «ламка» как варианта «ламы» (вьючное животное). Но в русской ономастике прозвища по экзотическим животным для крестьянской среды нехарактерны, а вот ремесленные прозвища — самая частая основа. Поэтому связь с починкой верха остаётся основной.

Фамилия крайне редкая. Она не фиксируется в массовых справочниках XIX века, что говорит о её локальном бытовании, возможно, в одной-двух деревнях. В современной России носителей можно пересчитать по пальцам, и все они, скорее всего, потомки одного мастера-верхоламочкина, чьё прозвище пережило века.