Фамилия Вервельская — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа, скорее всего, связана с топонимом Вервель, Вервелье или Вервелька. Такие названия встречаются в западных и юго-западных регионах бывшей Российской империи, особенно на территории современной Украины и Беларуси. В основе этих названий может лежать диалектное слово «вервель» — так в некоторых говорах называли верёвку, бечёвку, а иногда и межевой знак, границу. То есть первопоселенец мог жить у некой извилистой речки, похожей на верёвку, или на границе земельного надела.

Суффикс «-ск-» в окончании указывает на дворянское или шляхетское происхождение. В Польше и на западе России фамилии на «-ский/-цкий» традиционно носили помещики, владевшие землёй и крестьянами. Вервельская — это форма женского рода, образованная от мужской фамилии Вервельский. Такую фамилию мог получить сын шляхтича, владевший хутором Вервель или деревенькой Вервелье. В XVIII–XIX веках, после разделов Речи Посполитой, многие польские и малороссийские дворяне перешли на русскую службу, сохранив свои фамилии.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища Вервель, которое давали человеку, занимавшемуся плетением верёвок или канатов. В этом случае фамилия образовалась бы через суффикс «-ов» (Вервелев), а не «-ский». Форма Вервельская почти наверняка указывает на связь с местом, а не с ремеслом.

Встречаемость фамилии сегодня невелика. Основные очаги — Санкт-Петербург, Москва и некоторые города Украины. Это типичная «географическая» фамилия, по которой можно восстановить примерный маршрут предков: от небольшого хутора или местечка на западе до крупных городов, куда потомки перебрались в поисках лучшей доли.