Фамилия Вещин — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд она кажется прозрачной: «вещь» и суффикс -ин. Однако именно эта прозрачность и порождает главную трудность. Прямое значение — «сын человека, связанного с вещью» — ничего не объясняет. Поэтому разбирать её нужно не с корня, а с истории суффикса и социального контекста.

Суффикс -ин в русских фамилиях традиционно указывал на принадлежность: чей сын? Чей работник? Чей человек? В отличие от -ов/-ев, который часто крепился к мирским именам и прозвищам на согласный, -ин присоединялся к основам на -а, -я. Но «Вещь» — слово женского рода, третьего склонения. Это редкий случай. Фамилии вроде Вещин, Мышкин, Печкин образовывались не от прямого названия предмета, а от прозвища или внутрисемейного имени, которое это слово обозначало.

Самая вероятная версия: Вещин — фонетический или орфографический вариант фамилии Вещин. В старых говорах «вещь» могла произноситься как «вешчь», а в документах писцы нередко путали «щ» и «шч». Ещё более вероятно, что в основе лежит не «вещь» в современном значении, а древнерусское слово «вещь» — «речь, слово, дело». В этом случае прозвище Веща мог получить говорун, краснослов, либо, наоборот, человек дела, а не пустослов. Такое прозвище было бы вполне в духе древнерусской антропонимии, где ценилась меткость характеристики.

Менее распространённая, но допустимая версия — связь с диалектным глаголом «вещать» в значении «говорить, проповедовать, предсказывать». Тогда Вещин — потомок человека, который вёл беседы, возможно, странника или сказителя. Однако эта гипотеза слабее, так как в таком случае фамилия скорее приобрела бы суффикс -ов (Вещаев).

Географически фамилия Вещин редкая. Она встречается в центральных областях России, а также на Русском Севере, где старые прозвища сохранялись дольше. Встречается она и в среде старообрядцев, которые берегли архаичные формы речи. Таким образом, Вещин — это не фамилия-вещь, а фамилия-отражение: либо человека слова, либо человека, чьё прозвище было записано на слух с характерным для той местности произношением.