Фамилия Вестермарк — это не русская, а скандинавская или немецкая фамилия. Её основа — сложное слово, типичное для шведского, норвежского, датского и отчасти немецкого языков. Разбираем по частям: «вестер» (väster, vester) переводится как «западный», «запад», а «марк» (mark) — «земля», «граница», «угодье» или «лес». В буквальном смысле Вестермарк означает «западная земля» или «западная граница». Это так называемая топонимическая фамилия: её давали человеку, который жил к западу от какого-то поселения, владел участком на западе или происходил из местности с таким названием.

В Швеции и Финляндии (где шведский был вторым государственным языком) фамилии на -марк очень распространены: достаточно вспомнить Нюмарк (новая земля), Сёдермарк (южная земля) или Эстермарк (восточная земля). Вестермарк стоит в этом же ряду. В Германии фамилия могла возникнуть как вариант диалектного Westmark — названия средневековой пограничной области на западе. Однако в отличие от германских дворянских фамилий с приставкой «фон», шведские и финские Вестермарки — это чаще всего крестьянские или мещанские роды, получившие фамилию по месту жительства при введении обязательных фамилий в XIX веке.

В России фамилия Вестермарк встречается редко и почти всегда указывает на скандинавские корни предков. Чаще всего это потомки шведских или финских переселенцев, которые оказались в Российской империи после присоединения Финляндии в 1809 году, либо обрусевшие немцы из прибалтийских губерний. Встречаются единичные случаи, когда фамилию получали дети от смешанных браков, где один из родителей — швед или финн.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: корни складываются без суффиксов — чистое сложение основ. Никакого русского патронимического суффикса (-ов, -ин) нет, поэтому склоняется фамилия по правилам заимствованных: Вестермарк, Вестермарка, Вестермарку. Ударение, скорее всего, падает на первый слог — «Ве́стермарк», хотя в русском быту иногда смещают на последний.

Известных носителей фамилии, вошедших в мировую историю, можно назвать разве что Эдварда Вестермарка — финского социолога и антрополога, автора знаменитой теории о происхождении инцеста. Но это не делает фамилию «великой» — просто ещё один пример того, как простая топонимическая метка превратилась в родовое имя.