Фамилия Вейлер образована от аналогичного прозвища,которое, вероятно, ведет свое начало от топонима Weil — населенные пункты с таким названием встречаются в южной Германии. Скорее всего, основатель фамилии Вейлер был выходцем одного из них. Сам топоним Weil ведет свое начало от латинского слова villa, которое первоначально имело значение «загородный дом, имение». Позже так стали называть любую группу зданий, образующую поселение.