Фамилия Видасева — женская форма, мужская — Видасев. В её основе лежит либо прозвище, либо вариант крестильного имени, и в обоих случаях ключ к разгадке — корень «Вид».

Самый прямой путь: прозвище Видас. В русских говорах «вида́тый» означало «видный, рослый, статный». Человек с броской внешностью, высокий или представительный, мог получить прозвище Видас. Фамилии на «-асев» встречаются реже, чем на «-асов», и часто несут отпечаток местного произношения — например, северных или сибирских говоров, где «а» в суффиксе могло закрепиться под влиянием аканья.

Другая версия, не менее вероятная: Видасев — это форма от имени Вид. В святцах есть имя Вид (сокращение от Венедикт или от Давид в народной переделке), а также редкое имя Видас, которое могло быть заимствовано из литовского или польского (лит. Vydas — «видящий, знающий»). В этом случае фамилия образована по русской модели «-ев» от основы на согласный: Видас → Видасев.

Географически фамилия Видасев (и Видасева) встречается в основном в центральных и северных областях России — в Вологодской, Кировской, Архангельской. Там же зафиксированы родственные фамилии Видасов, Видашкин. Сословной принадлежности проследить не удаётся: носители могли быть и крестьянами, и мещанами. В дореволюционных переписях XIX века Видасевы изредка попадаются среди государственных крестьян Вятской губернии.

Ономастический словарь Б. Унбегауна не выделяет эту фамилию отдельно, но модель образования через суффикс «-асев» он относит к «нестандартным», что говорит о её локальном, а не общерусском происхождении. Вероятнее всего, фамилия сложилась в одной местности и не разошлась широко — это не массовая, а редкая фамилия с конкретным «прозвищным» корнем.