Фамилия Видневский звучит как типичная «географическая» фамилия, но её корень не так очевиден, как кажется. Суффикс -ский указывает на польское или западнорусское происхождение: такую модель чаще всего давали по названию места — села, усадьбы или городка. В основе лежит слово «видный», то есть заметный, приметный, или же топоним вроде Видное, Виднево. Человек, получивший фамилию Видневский, мог быть выходцем из населённого пункта с таким именем — их несколько в западных областях России, а также на Украине и в Беларуси.

Есть и вторая, менее распространённая версия. В некоторых говорах «видневский» могли прозвать человека, который жил на видном, открытом месте — на пригорке, у дороги, на перекрёстке. В этом случае фамилия не топонимическая, а прозвищная: она описывала не происхождение, а место жительства конкретного человека. Прозвище могло закрепиться за одним родом, а затем перейти в фамилию по отцу.

Словообразовательно фамилия проста: корень «видн-» (от «видный», «видеть»), суффикс -евск- и окончание -ий. Модель характерна для шляхетских и дворянских фамилий Речи Посполитой, но это не значит, что все Видневские — потомки знати. В XIX веке такие фамилии часто давали крестьянам при переписи, особенно в западных губерниях, где польская администрация стандартизировала имена по образцу панских.

Встречается фамилия редко, преимущественно в юго-западной части России, на границе с Украиной, а также среди потомков переселенцев в Сибирь. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Видне́вский. В написании путаницы почти не бывает, хотя в старых документах можно найти вариант Виднѣвский — с буквой «ять» в корне, что подтверждает древнюю связь со словом «видѣть».

Таким образом, Видневский — фамилия, которая либо указывает на конкретную деревню, либо описывает человека, жившего на виду. В любом случае, её носители — люди с корнями в западных землях, где названия часто были прозрачными и говорили сами за себя.