Фамилия Вильданшина — женская форма фамилии Вильданшин, и в ней сразу заметна нерусская модель образования. Суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), но основа Вильданш- не встречается в древнерусских именах или прозвищах. Это верный признак тюркского происхождения, скорее всего татарского или башкирского.

Разбираем основу. В ней отчетливо слышится имя Вильдан — арабского корня, распространенное у мусульман Поволжья и Приуралья. «Вильдан» (от араб. ولدان, вильдан) означает «слуги рая» или «мальчики-прислужники в раю» — образ из Корана. Со временем это слово стало личным именем, символизирующим чистоту и благочестие. Реже, но тоже возможно, что в основе лежит имя Вильдан как вариант имени Вильдан (с ударением на второй слог), что значит «рожденный для служения» или «богоданный».

Фамилия образована по типичной для татар и башкир модели: к личному имени Вильдан добавили притяжательный аффикс -ш(а), который в русской передаче превратился в -шин/-шина. В тюркских языках -ша часто образует ласкательные или уменьшительные формы имени (как русское -к- в Ванька, Петька). То есть Вильданша — это «маленький Вильдан» или «Вильдан, наш мальчик». Затем русский суффикс -ин закрепил значение «сын Вильданши» (для мужчины) и «дочь/жена Вильданши» (для женщины).

Географически фамилия Вильданшина (и Вильданшин) тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области, реже встречается в Челябинской и Самарской. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках носители фамилии, как правило, записаны государственными крестьянами или тептярями — сословием, сформированным из поволжских татар и башкир. Никакого дворянства или купечества за этой фамилией не прослеживается: предки были земледельцами или скотоводами.

Интересная деталь: написание фамилии через «и» (Вильданшин, а не Вальданшин) указывает на твердое произношение первого слога в исходном имени — «виль». В тюркских языках звук [и] в этой позиции часто переходит в [ы], и в некоторых записях XIX века можно встретить вариант «Вылданшин», но он не закрепился. Современная орфография фамилии фиксирует именно тот вариант, который был записан при первой паспортизации в 1930-е годы.

Если ваша фамилия Вильданшина, то с большой вероятностью ваши предки — татары или башкиры, носившие личное имя Вильдан. Фамилия говорит о религиозной традиции в семье (имя из коранического текста) и о том, что родоначальника в быту звали уменьшительно — Вильданша.