Фамилия Вильдан — редкий случай в русском ономастиконе: она не имеет славянских корней и не образована по привычной модели с суффиксами -ов/-ев или -ин. Её основа — личное имя Вильдан, которое бытует у тюркских и кавказских народов, особенно у татар, башкир, азербайджанцев и народов Дагестана.

Само имя Вильдан имеет арабское происхождение. В исламской традиции «вильдан» (араб. وِلْدَان) — это множественное число от «валад» (дитя), и в Коране так называют райских отроков, прислуживающих праведникам. Имя несут как прямой отсыл к райской благодати, поэтому оно популярно в мусульманских семьях. Фамилия, таким образом, образована от имени отца или предка без дополнительных суффиксов — так называемая «безаффиксная» модель, когда имя переходит в фамилию без изменений. Это типично для тюркских языков, где фамилии нередко совпадают с личными именами (ср. Рашид, Марат, Ильдар).

В России фамилия Вильдан встречается в основном в Татарстане, Башкортостане, а также в среде татарской диаспоры. Поскольку имя Вильдан давали мальчикам, носители фамилии — потомки мужчины по имени Вильдан. Судя по географии, предки скорее всего были крестьянами или ремесленниками, но сословную принадлежность точно установить сложно — фамилия не указывает на дворянство или духовенство.

Интересно, что в русских документах фамилия могла записываться по-разному: Вильданов, Вильдин, но форма без суффикса — Вильдан — сохранилась как более близкая к исходному звучанию. Это отличает её от большинства русских фамилий, которые «обрусевают» добавлением окончания. Так что Вильдан — пример того, как имя-символ из коранического текста стало семейным прозванием, не утратив своей формы.