Фамилия Вилл в русском контексте — явление редкое и, скорее всего, иноязычное по происхождению. Её основа восходит либо к английскому слову will («воля, желание»), либо к сокращённой форме западноевропейских имён Вильгельм, Вильям или Вилли. Разобраться, какая из версий ближе к истине, помогает анализ того, как именно фамилия могла попасть в русскую среду и закрепиться в ней.

Первая версия — прозвищная. Если предка нарекли Виллом по черте характера (от англ. will), то прозвище подчёркивало его волевой, целеустремлённый нрав. Такие прозвища давали людям с сильным характером, которые умели добиваться своего. Однако в России эта модель нетипична: английская лексика редко становилась основой для русских прозвищ, если только носитель не был выходцем из англоязычной среды или не имел с ней тесной связи.

Вторая версия — антропонимическая — выглядит правдоподобнее. Вилл — это усечённая форма имён Вильгельм или Вильям. В немецкой и английской традиции такие сокращения (Вилли, Вилл) были распространены как самостоятельные имена или домашние прозвища. В Российской империи, особенно среди немецких колонистов и обрусевших дворянских родов с западными корнями, подобные краткие формы нередко переходили в фамилии без дополнительных русских суффиксов (-ов, -ин). Так фамилия Вилл могла закрепиться в виде чистой основы, без типичного для восточных славян окончания.

Словообразовательная модель здесь проста: фамилия не имеет привычного для русских фамилий суффикса. Это так называемая «окаменевшая» форма, где прозвище или имя стало фамилией без изменений. В русском ономастиконе такой тип встречается редко и обычно указывает на позднее появление фамилии или на её нерусские корни.

Географически фамилия Вилл встречается в основном в тех регионах, где исторически селились немцы (Поволжье, Причерноморье, Санкт-Петербургская губерния), а также среди потомков обрусевших иностранцев. В исконно русских областях она почти не фиксируется.

Таким образом, наиболее вероятно, что фамилия Вилл — это западноевропейское по происхождению семейное именование, возникшее из краткой формы имени Вильгельм или Вильям. Версия о прозвище от английского «воля» возможна, но менее убедительна из-за отсутствия широкой традиции таких заимствований в русской народной среде.