Фамилия Винидеева — женская форма, мужская — Винидеев. Это редкая русская фамилия, построенная по древней модели «отчество + суффикс принадлежности -ев». В основе лежит некалендарное имя или прозвище Винидей. Разберём, откуда взялось это прозвище.

Самая вероятная версия — фонетическое искажение или диалектная форма от глагола «винить» или существительного «вина». В северных и сибирских говорах встречались варианты вроде «винидей» — человек, который на всё сваливает вину, или, наоборот, тот, кто постоянно берёт вину на себя. Суффикс -ей в прозвищах нередко указывал на деятеля: «гуляй» (гуляка), «неплатей» (неплательщик). Винидей мог быть козлом отпущения в деревне или ябедником.

Менее вероятная, но допустимая гипотеза — связь с именем Венедикт (от лат. benedictus — «благословенный»). В народной речи Венедикт мог превратиться в Винидикта, а затем сократиться до Винидея. Однако такого перехода в известных ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) не зафиксировано, и он нехарактерен для русской антропонимии. Поэтому версия с прозвищем надёжнее.

Географически фамилия Винидеев тяготеет к Поволжью и центральным областям России, но не образует компактного ареала. В дореволюционных метрических книгах Винидеевы встречаются в Тверской и Костромской губерниях, что косвенно подтверждает диалектное происхождение — именно в этих краях бытовали говоры с особенным произношением.

По социальному составу носители фамилии, скорее всего, крестьяне или мещане. Дворянских родов с такой фамилией не известно, как и внесения в «Бархатную книгу». Фамилия не угасла, но осталась малочисленной — в современных телефонных справочниках и базах данных она встречается единично.

Единственная деталь, которая выделяет Винидееву среди других фамилий на -ев: в ней нет стандартного «профессионального» корня (кузнец, плотник, мельник). Это чисто прозвищная фамилия, описывающая черту характера или манеру поведения, а не род занятий.