Основой фамилии Винович послужило мирское имя Вина. Фамилия Винович, предположительно, образована от имени Вина. Оно берет начало от аналогичного нарицательного со значением «проступок, грех». Так, нарекая младенца именем Вина, родные хотели, чтобы он прожил счастливую жизнь. Кроме того, прозвища могли оформляться суффиксами отчества -ович/-евич. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Вина, со временем получил фамилию Винович.