Фамилия Височанський — восточнославянская, польского или украинского происхождения, и её основное значение связано с высотой. В отличие от более распространённых русских фамилий на -ов и -ин, суффикс -ськ- (в украинском варианте) или -ск- (в польском) указывает на принадлежность к месту. Это типичная «топонимическая» фамилия: её давали человеку, который происходил из села, хутора или местности с названием Высоке, Висока, Височани а также от прозвища «Високий» (высокий). Корень «висок-» в славянских языках означает «высокий», «возвышенный».

По модели образования Височанський — это фамилия-прилагательное, отвечающая на вопрос «чей?» или «откуда?». В украинской ономастике такие фамилии часто получали шляхтичи и зажиточные крестьяне, владевшие землёй или жившие в определённой местности. В польской традиции фамилии на -ski были дворянскими, но на украинских землях их носителями могли быть и мещане, и казаки, особенно на Правобережной Украине. Если предок был «Височанином» — жителем села Височани (такие есть, например, на Львовщине или в Волынской области), — то фамилия закрепилась как указание на его малую родину.

Географически фамилия Височанський (и её русский аналог Высочанский) наиболее характерна для западных и центральных областей Украины, а также для исторической Галиции и Волыни. В России фамилия встречается реже, обычно как результат миграции или украинизации. В польском написании она выглядела бы как Wysoczański, и её носители могли быть связаны с католическим или униатским духовенством, так как в Речи Посполитой фамилии на -ski часто давали священникам.

В спорных случаях некоторые исследователи связывают фамилию не с местом, а с прозвищем «Високий» (высокий рост). Но суффикс -анськ- (а не просто -ськ-) делает версию с топонимом более убедительной: он указывает на коллективную принадлежность (жители Высокого — «височани»). Если бы фамилия происходила напрямую от прозвища, она скорее звучала бы как Височенко или Висоцький.

Таким образом, Височанський — это фамилия-маркер, которая сообщает о географических корнях рода. Её носитель, скорее всего, потомок жителя одного из многочисленных украинских или польских сел с «высоким» названием.