Фамилия Височанский принадлежит к распространенному в восточнославянских языках типу фамилий на -ский/-цкий. Эта модель была особенно популярна среди польской и украинской шляхты, а затем перешла в русскую среду, часто указывая на географическое происхождение — владение или место жительства. Основа фамилии — топоним Височаны или Высочаны. На карте Украины, Беларуси и Польши встречается несколько сел с таким названием, например, Височаны во Львовской области или Высочаны в Черновицкой. Значение прозрачное: «высокое место», «село на возвышенности». Таким образом, первый носитель фамилии Височанский мог быть выходцем из одного из этих сел или владельцем земель, названных по рельефу.

Интересная особенность — чередование гласных в корне. В русском языке чаще встречается вариант Высочанский (от «высокий»), но украинское и польское произношение закрепило «и»: Височанский. Это не ошибка, а отражение местной фонетики — так называемое «иканье», свойственное многим говорам. Если ваши предки происходят с запада Украины или из Подляшья, написание с «и» исторически оправданно.

С точки зрения социального статуса, фамилии на -ский в XVII–XIX веках могли носить как мелкопоместные дворяне (шляхта), так и крестьяне, получившие фамилию по названию деревни, где жили. Различить это без генеалогического исследования сложно. В ревизских сказках и метрических книгах Височанские встречаются среди мещан и казаков, реже — среди духовенства. Униатские священники на Волыни и в Галичине тоже нередко брали фамилии по селу службы.

Однокоренные фамилии — Высоцкий, Вышняк, Вышегородский — все они отсылают к идее высоты, но каждая закрепилась в своем регионе. Височанский остается более редкой, локальной формой, что делает её хорошим маркером для поиска корней: скорее всего, предки происходят из ограниченной местности, где было село Височаны.