Фамилия Височан — один из примеров, где географическое прозвище предка закрепилось в форме, характерной для западнославянского и украинского влияния. В отличие от привычных русских фамилий на -ов или -ин, суффикс -ан (в женском роде -чан) указывает на принадлежность к местности: так называли человека, который откуда-то родом. Основа здесь — «високий» (высокий) или топоним Высокое, Высочаны. Иными словами, Височан — это «житель Высокого» или «тот, кто с высокого места».

Словообразовательная модель проста: корень «висок-» (в диалектном произношении с «и» вместо «ы») плюс суффикс -ан, который в польском, украинском и белорусском языках образует названия жителей (ср. поляк «варшавянин» — warszawianin, украинець «киянин»). В русской традиции такие фамилии редки и обычно принесены переселенцами с запада или юго-запада. Височан могло закрепиться за выходцем из села Высочаны (такие есть в Львовской области Украины и в Польше) или за человеком, жившим на возвышенности — «на високому».

Интересная деталь: фамилия могла писаться через «ы» — Высочан. Вариант с «и» чаще встречается в украинской среде, где «ы» и «и» в безударной позиции смешиваются. В документах XIX века можно найти обе формы, но Височан — более поздняя русифицированная запись. Сословно фамилия не элитарна: её обычно носили крестьяне или казаки, реже — мещане. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

В современной России фамилия редкая, встречается в основном на юге и в центральных областях, куда мигрировали украинцы в XVIII–XIX веках. Если ваш предок — Височан, скорее всего, он происходил из западных или южных земель, где говорили на смеси украинского и польского, а прозвище ему дали по месту жительства — на холме или в деревне с «говорящим» названием.