Фамилия Витвер образована от аналогичного прозвища, которое восходит к немецкому слову witwer – «вдовец». Фамилия должна была отражать национальную принадлежность и нести смысловую нагрузку (что-то «обозначать»).