Фамилия Витязва — редкая и нестандартная для русского ономастикона. В ней нет привычных фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский), которые превращают имя или прозвище в наследственное родовое имя. Окончание -а указывает на то, что перед нами, скорее всего, не типичная русская фамилия в её «мужском» варианте, а либо фамилия в форме женского рода (если носительница — женщина), либо исходная основа, которая не подверглась стандартной русификации. В мужском варианте она могла бы звучать как Витязв, но в таком виде фамилия практически не встречается.

Основа «Витяз-» вызывает прямую ассоциацию со словом «витязь» — древнерусским обозначением доблестного воина, богатыря. Однако написание через «з» (Витязва вместо Витязева) — ключевая деталь. Скорее всего, перед нами не прямое прозвище «Витязь», а его фонетическая или диалектная трансформация. В северных и некоторых западных говорах русского языка звук [з] мог заменять [зь] в определённых позициях, или же произошло упрощение: «Витязь» → «Витяз» (как краткая форма). Фамилии, образованные от прозвищ без суффикса (так называемые «нулевые» фамилии), встречаются, но редко — чаще всего у украинцев, белорусов или в среде казачества. Не исключено, что Витязва — это украинизированная или белорусская форма, где окончание -а в мужской фамилии — норма (ср. Палій, Коваль, Вітязь → Вітязва как вариант записи).

Есть и другая, менее вероятная, версия: фамилия могла возникнуть от топонима или гидронима, например, от названия речки или урочища Витязва. В таком случае предок получил фамилию по месту жительства — «Витязва» как «живущий на реке Витязве». Однако подтверждений существования такого географического названия в известных источниках нет, что делает эту гипотезу спекулятивной.

Социальный контекст: если фамилия восходит к прозвищу «Витязь», предок мог быть не просто воином, а человеком, получившим это прозвище за удаль или силу — в крестьянской или казачьей среде такие «высокие» прозвища давали иронично или, наоборот, с уважением. Отсутствие суффикса указывает на то, что фамилия могла закрепиться в среде, где патронимическая модель (Иванов, Петров) была не единственной — например, на южнорусских или украинских территориях.

В целом, фамилия Витязва — ономастическая загадка. Её носителям стоит обратить внимание на регион происхождения предков: если это Украина, Беларусь или юг России, версия о прозвище «Витязь» с местной фонетической особенностью становится основной. Если же фамилия записана в метриках как Витязва у мужчины, это почти наверняка указывает на нерусскую модель образования фамилии.