Фамилия Вивдыч — пример редкой словообразовательной модели, характерной для западноукраинского и польского ареалов. Суффикс -ич (в украинской адаптации часто -ич, -ыч) указывает на отчество или прозвище по отцу: «сын такого-то». В данном случае основа — Вивд — нецерковное имя или прозвище, которое могло возникнуть от глагола «вивдити» (водить, водить за нос, обманывать) или от диалектного «вивда» — вдова. Вторая версия особенно правдоподобна: в украинских говорах «вдів» или «вівда» — вдова, а «Вивдыч» могло означать «сын вдовы», то есть мальчик, выросший без отца. Такие прозвища не были редкостью в сельских общинах, где семейное положение матери становилось частью идентификации ребёнка.

Именования, образованные по той же модели, что и фамилия Вивдыч, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Славянские фамилии возникали от личного прозвища или от имени (христианского или языческого). Однако в случае с Вивдыч мы имеем дело не с крестильным именем, а с бытовым прозвищем, закрепившимся в качестве родового имени. Географически фамилия тяготеет к западу Украины — Волынь, Галичина, Подолье, где суффикс -ич встречается чаще, чем в центральных или восточных областях. В польской традиции аналогом была бы форма Wiwdycz или Wiwdowicz, но в украинской среде суффикс -ич закрепился как более краткий и естественный для местного говора.

Стоит отметить, что фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной. Это не делает её менее ценной для исследования: напротив, редкие фамилии часто точнее указывают на конкретную местность и бытовые реалии прошлого. Если ваш предок носил фамилию Вивдыч, то, скорее всего, он происходил из западноукраинского села, где его род знали как «вдовьих детей» — прозвище, которое со временем потеряло первоначальный смысл и стало просто фамилией.