Фамилия Визенберг — типичный пример немецкой топонимической фамилии, которую носили люди, переехавшие в Россию из немецких земель. Её основа — сложное слово, образованное от двух корней: «Wiese» (луг) и «Berg» (гора). Буквально фамилия означает «луговая гора» или «гора на лугу». Скорее всего, так называли человека, жившего у деревни или поместья Визенберг — таких топонимов в Германии, Австрии и Швейцарии несколько десятков.

В отличие от чисто русских фамилий, Визенберг не имеет суффикса принадлежности (-ов, -ин, -ский). Это так называемая «чистая» основа, что характерно для немецких фамилий, которые часто закреплялись в документах без изменений. Владелец такой фамилии в XVIII–XIX веках мог быть колонистом, приглашённым в Россию по манифестам Екатерины II. Немецкие переселенцы селились в Поволжье, на юге Украины, в Причерноморье, и фамилия Визенберг встречается именно в этих регионах.

Обратите внимание на написание: в русском языке фамилия пишется через «е» (Визенберг), хотя в немецком оригинале — «Wiesenberg». Это связано с особенностями передачи немецких дифтонгов в кириллице. Вариант «Визенберг» (с «и») — калька с произношения, где «ie» даёт долгий звук «и». В дореволюционных метрических книгах можно встретить написание «Визенбергъ» с твёрдым знаком на конце.

Социальный состав носителей фамилии был пёстрым. Среди Визенбергов встречались и крестьяне-земледельцы, и ремесленники, и, реже, городские жители — аптекари, учителя. В XX веке, после депортаций немецкого населения, фамилия распространилась по Сибири, Казахстану и Уралу. Сегодня Визенберг — нечастая, но устойчивая фамилия, которая однозначно указывает на немецкие корни и, вероятно, на происхождение из местности с характерным названием «луговая гора».