Фамилия Владиславова — яркий пример того, как славянское личное имя стало основой для родового прозвища. В основе лежит славянское имя Владислав, состоящее из двух корней: «влад» (от «владеть») и «слав» (слава). Таким образом, имя буквально означает «владеющий славой». Это имя было популярным у многих славянских народов, но в древнерусской традиции оно долгое время считалось скорее княжеским, хотя и не таким распространённым, как Владимир.

Фамилия образована по самой массовой русской модели: от имени Владислав через притяжательное прилагательное Владиславов (чей? — сын Владислава) с последующим добавлением окончания -а, указывающего на женскую линию или форму женской фамилии. В современном русском языке фамилии на -ов/-ев склоняются, но изначально форма Владиславова закрепилась за женщинами, а мужской вариант — Владиславов. Если фамилия передаётся по отцу, то носительница с такой фамилией — дочь или жена человека с фамилией Владиславов.

Стоит обратить внимание на редкий для русских фамилий суффикс -ова при основе на -слав. Большинство фамилий от имён на -слав (например, Ярославов, Святославов) тоже оканчиваются на -ов, но здесь мы видим полную основу без усечения. Это говорит о том, что фамилия могла возникнуть не в крестьянской среде, где имена часто сокращали (Владислав превращался в Влад, Слава), а скорее в среде духовенства или дворянства, где имя употребляли в полной, книжной форме. В некоторых случаях фамилия могла быть семинарской: в духовных училищах ученикам нередко давали фамилии по именам святых или по красивым славянским именам, и Владиславов/Владиславова — один из таких искусственных, но благозвучных вариантов.

Географически фамилия Владиславова встречается редко и не имеет ярко выраженного «гнезда». Чаще всего её носители живут в крупных городах Центральной России и Поволжья, что косвенно подтверждает её позднее происхождение (XVIII–XIX века) и, возможно, книжное, а не деревенское происхождение. В крестьянских переписях XVII–XVIII веков эта фамилия почти не фиксируется, что отличает её от массовых фамилий вроде Иванов или Петров. В современной России фамилия остаётся достаточно редкой, и её носители, скорее всего, принадлежат к разным, не связанным между собой родам, каждый из которых получил фамилию независимо.