Фамилия Владиславская образована от мужского имени Владислав по довольно прозрачной модели, но с одной важной оговоркой: она указывает не на прямого потомка человека по имени Владислав, а скорее на принадлежность к его роду или владениям. Суффикс -ск- в русских фамилиях часто работал как указатель на место или на дворянское поместье: «владиславский» — то есть относящийся к Владиславу, его вотчине или людям. Именно поэтому такие фамилии чаще встречались у шляхты и дворянства, где было принято называть себя по имени владельца усадьбы или по названию родового имения.

Само имя Владислав — древнее, составное из двух славянских корней: «владеть» и «слава». Буквальное значение — «владеющий славой» или «славный властитель». В древнерусской традиции это имя было редким, гораздо чаще его использовали в западнославянских землях и в Речи Посполитой, откуда оно и попало в Россию. Поэтому фамилия Владиславская может иметь польские или белорусские корни: в тех краях фамилии на -ский были типовыми для благородного сословия.

Среди известных носителей фамилии — Владимир Александрович Владиславский (1891–1970), русский советский актёр, народный артист СССР. Он прославился ролями в Малом театре: Чугунов, Карп и Юсов в пьесах Островского, Земляника в «Ревизоре» Гоголя, Загорецкий в «Горе от ума» Грибоедова. Особенно удавалась ему сатирическая линия — генерал Кутов и Обольяшев в постановках по Тренёву.

Таким образом, фамилия Владиславская — не просто «потомок Владислава», а скорее знак родовой или земельной принадлежности, что и объясняет её аристократическое звучание.