Фамилия Водославський происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Водославський, скорее всего, относится к так называемым «географическим» именованиям, образованным от названия места, выходцем или уроженцем которого был основатель рода. В данном случае фамилия Водославський ведет свое начало от топонима Славск – так называется город, расположенный в Калининградской области. Славск был основан в 1292 г. Основа «вод-» уточняет возможное место жительства предка: неподалеку от водоема (реки, озера или пруда). О точном месте и времени возникновения фамилии Водославський в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Водославський представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.