Фамилия Воедилов — редкий случай, когда в основе лежит не имя или профессия, а местоимение с предлогом. Разбираем её по косточкам.

Корень здесь — «воедино», то есть «в одно целое», «вместе». В древнерусском языке это наречие бытовало в форме «во едино». От него образовалось прозвище Воедило — так могли назвать человека, который сводил что-то воедино: объединял разрозненные земли, мирил враждующих родственников или даже собирал разбросанные вещи. В бытовом смысле — «сборщик», «соединитель».

Суффикс -ов указывает на стандартную патронимическую модель XVI–XVII веков: «чей? — Воедилов», то есть сын или потомок Воедилы. Это типичная для центральной России фамилия, образованная от прозвища, а не от календарного имени.

Встречается она крайне редко. По данным переписей, основные очаги — Вологодская и Кировская области, а также Зауралье, куда фамилию могли занести переселенцы из северных уездов. В дворянских родословных книгах Воедиловы не значатся — скорее всего, это крестьянская или посадская фамилия.

Однокоренные аналоги — Воедин, Воединов, Воеденков — тоже редки и указывают на ту же основу. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» эта группа не выделена отдельно, но по словообразовательной модели она примыкает к прозвищам от наречий (например, Докукин — от «докука», Вместеев — от «вместе»).

Так что если ваша фамилия Воедилов, то предок был, скорее всего, человеком, которого в деревне ценили за умение сводить концы с концами или объединять людей. Без пафоса, но с конкретной бытовой функцией.