Фамилия Вогер образована от именования, которое вероятнее всего, восходит к средненижнемецкому слову voge «опытный, искусный, квалифицированный». Вполне вероятно, что именование Вогер получил ремесленник. Не исключено, что прозвище Вогер восходит к верхненемецкому слову bogære - «лучник». Следовательно, прозвище Вогер относилось к числу «профессиональных» именований, указывающих на род занятий человека: вероятно, основатель рода Вогер занимался изготовлением луков, либо состоял в войске лучником. Чередование звуков б/в в основе фамилии Вогер может быть обусловлено разницей в диалектном произношении, а также неточностями, ошибками при ее регистрации.