Фамилия Ворнашов звучит редко и неочевидно, но её происхождение укладывается в понятную модель. Она образована по стандартному для русских фамилий принципу: к основе прибавили суффикс -ов, который указывал на принадлежность («чей сын?» — Ворнаша). Значит, перед нами отчество от прозвища Ворнаш.

Само прозвище Ворнаш — это не имя, а характерная черта или род занятий. Скорее всего, оно связано с глаголом «ворновать», который в русских говорах (особенно южных и западных) означал «ворчать, брюзжать, быть недовольным». Ворнашем называли ворчливого, вечно всем недовольного человека. В этом случае фамилия — не про воровство, а про характер: предок был брюзгой или сварливым стариком.

Есть и другая, более редкая версия. В некоторых диалектах «ворнать» или «ворновать» значило «рыть, копать, ворошить». Тогда Ворнаш — прозвище землекопа, работника, который копал канавы или ямы, либо человека, который постоянно что-то перекладывает и перебирает. Сравните с диалектным словом «ворна» — яма, рытвина.

Фамилия Ворнашов — недворянская и нестарая, скорее всего, крестьянская или мещанская. Она встречается в основном в центральных и южных областях России, особенно в Воронежской, Курской и Ростовской областях, что косвенно подтверждает южнорусские корни слова «ворновать». Встречается вариант написания Ворнашев, который возникает из-за аканья: в безударном положении «о» и «а» звучат одинаково, и на письме могли поставить «е» вместо «о».

Интересно, что фамилия не имеет отношения к птице ворон или к слову «вороной» (чёрный). Ударение в ней падает на второй слог — Ворна́шов. Если слышите фамилию Ворношов, то это, вероятно, опечатка или искажение: такой вариант в документах почти не фиксируется.