Фамилия Ворожбянская — яркий пример того, как географическое название становится родовым прозвищем, а затем закрепляется в официальном документе. Её основа — топоним Ворожба. Так называются несколько населённых пунктов на территории Украины и России, самый известный из которых — посёлок городского типа в Сумской области Украины. Название поселения, в свою очередь, происходит от древнерусского слова «ворожьба» — колдовство, гадание, знахарство. Скорее всего, место получило такое имя из-за того, что там жили люди, славившиеся ворожбой, или же там находилось языческое капище.

Фамилия образована по типичной для восточнославянских земель модели: к названию местности добавляется суффикс -ск-, а затем родовое окончание -ая. Суффикс -ск- в таких фамилиях указывает на принадлежность к территории или роду: Ворожбянский — тот, кто родом из Ворожбы. Это так называемая «географическая» фамилия, характерная для шляхты, духовенства и казачества, но со временем ставшая массовой и у крестьян.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто указывают на прямое родство по отцу (Иванов — сын Ивана), фамилии на -ский/ -цкий изначально подчёркивали территориальную или сословную принадлежность. Ворожбянская могла означать не просто «жительница Ворожбы», а «дочь или жена того, кто владел землёй в Ворожбе» или «происходящая из этого места». В документах XIX века встречаются варианты написания через «а» — Ворожбанская, что связано с местным произношением.

Слово «ворожба» в народной культуре имело двойственное значение — от целительства до чёрной магии. Поэтому носительница фамилии Ворожбянская может с интересом обнаружить, что её далёкие предки, вероятно, имели прямое отношение к знахарству, либо просто жили в месте с таким колдовским названием. В современном мире фамилия встречается нечасто, что делает её ещё более примечательной для тех, кто хочет проследить свою родословную до конкретного села на Сумщине или в соседних регионах.