Фамилия Ворожейко строится по той же модели, что и Иваненко, но с другим корнем. Украинский суффикс -енко, который исторически означал «сын» или «потомок», здесь присоединён к основе «ворожей». Это слово в восточнославянских говорах обозначало колдуна, знахаря, человека, занимающегося ворожбой, то есть гаданием и заговорами. Таким образом, Ворожейко — это не просто фамилия, а прямое указание на род занятий предка: «сын ворожея» или «потомок того, кто ворожит».

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще встречаются в северных и центральных регионах России, форма на -енко — типичный признак украинской ономастики, особенно распространённый на Левобережье и в степных областях. Ворожейко могла возникнуть в среде запорожских казаков или крестьян, где прозвища по ремеслу давали без пренебрежения — ворожба считалась не грехом, а необходимым навыком в быту, особенно в сельской глубинке, где знахарь заменял врача.

Интересно, что основа «ворожей» встречается и в других славянских фамилиях, например, Ворожейкин, Ворожбит, Ворожцов. Но Ворожейко стоит особняком: суффикс -енко не только указывает на родство, но и закрепляет прозвище за целым родом, превращая занятие одного человека в наследственное имя. Если в русских фамилиях на -ин («Ворожеин») акцент на принадлежность конкретному лицу, то здесь — на династию.

В документах фамилия фиксируется с XVIII века преимущественно в Полтавской, Харьковской и Черниговской губерниях. После переселений часть носителей оказалась на Кубани и в Сибири, но ядро осталось на Украине. В современном русском языке слово «ворожей» почти вышло из употребления, сохранившись разве что в диалектах, так что фамилия сегодня — один из немногих живых следов этого древнего ремесла.