Фамилия Ворсонофьева — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а целая история его адаптации в русском языке. Она образована от полной формы крестильного имени Варсонофий (в просторечии — Ворсонофий). Это имя греческого происхождения, означающее «бдительный» или «неусыпный», которое носил один из раннехристианских святых. В русской традиции имя часто искажалось: начальное «Ва» перешло в «Во», а «фий» — в «фей», отсюда и форма Ворсонофей.

Словообразовательная модель проста: к основе Ворсонофь- добавлен суффикс -ев-, указывающий на принадлежность. Фамилия Ворсонофьев (а женский вариант Ворсонофьева) буквально означает «сын Ворсонофея» или «из семьи Ворсонофея». Это типичная патронимическая фамилия, каких много в русском ономастиконе, но с необычным, почти архаичным звучанием.

Интересно, что фамилия сохранила старинное чередование гласных в корне. В церковных святцах имя писалось как Варсонофий, но в бытовой, народной речи «а» переходило в «о» под влиянием аканья или просто как более привычный для крестьянского уха вариант. Такое написание — живое свидетельство того, как книжное имя обрусевало и приспосабливалось к повседневному произношению.

Географически фамилия Ворсонофьева встречается редко и в основном в центральных и северных областях России, где сохранились старые родовые гнезда. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, принадлежал к духовному сословию или к крестьянам, получившим фамилию по имени деда или отца, который был наречен в честь святого Варсонофия.

Других версий происхождения, кроме как от имени, у этой фамилии нет: корень слишком специфический, чтобы быть прозвищем или топонимом.