Фамилия Ворвулева — женская форма фамилии Ворвулев, и её происхождение связано с прозвищем, которое редко встречается в современных источниках. Основа фамилии — «ворвуль», слово, которое в русских говорах могло означать «ворчун», «брюзга» или «непоседа». В словарях диалектной лексики встречается глагол «ворвулить» — ворчать, бормотать, ворковать. Таким образом, прозвище Ворвуль давали человеку с беспокойным или недовольным нравом, тому, кто постоянно что-то бормотал себе под нос.

Модель образования фамилии — типичная для русских отпрозвищных фамилий на -ев. Суффикс -ев присоединялся к основам на мягкий согласный или шипящий: Ворвуль → Ворвулев. Эта модель была особенно распространена в северных и центральных губерниях России, где фамилии часто фиксировали прозвища, а не крестильные имена. Ворвулева — не фамилия дворянского сословия; скорее всего, её носили крестьяне или посадские люди, у которых прозвище закрепилось как родовое имя.

Встречается фамилия преимущественно в северных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях. Там же фиксируются однокоренные варианты — Ворвулин, Ворвульский. Интересно, что в псковских и новгородских говорах слово «ворвуль» имело и другое значение — «быстрый, юркий человек», что указывает на возможную полисемию прозвища. В любом случае, фамилия редкая и не имеет отношения к украинским или белорусским корням — это чисто русская северная фамилия, сохранившая диалектное слово, почти ушедшее из живого языка.