Фамилия Вовкогон — прозрачная по смыслу, но редкая по словообразованию. Её основа складывается из двух славянских корней: «вовк» и «гон». Первый — украинское «вовк», то есть волк. Второй — производное от глагола «гнать». Прямое значение прозвища — «тот, кто гонит волков». Так на Украине могли назвать охотника, специализировавшегося на волках, или пастуха, отгонявшего хищников от скота.

Фамилия образована по той же модели, что и русские Медведогон, Козогон, Свиногон, — сложение глагольной основы с объектом действия. Но если, скажем, Свиногон встречается чаще и мог быть прозвищем пастуха, то Вовкогон несёт более опасную, охотничью окраску. В украинских говорах «вовк» — не только зверь, но и символ опасности, поэтому прозвище могло закрепиться за человеком смелым или жестоким.

Суффикса в фамилии нет: она бессуффиксная, что для украинских прозвищных фамилий типично. Сравните: Вовк, Гончар, Коваль. Вовкогон — из того же ряда, только двухосновной. Встречается фамилия преимущественно в центральных и западных областях Украины, реже — на юге России, куда переселялись украинцы в XVIII–XIX веках.

В документах фамилия нечастотна. В реестрах Войска Запорожского XVII века подобных прозвищ не зафиксировано, но логика прозвища вписывается в казацкую среду, где охота и защита скота были делом обычным. Сегодня носители фамилии живут в основном в Черкасской, Киевской и Полтавской областях.