Фамилия Войницеий — редкий и неочевидный случай. С первого взгляда в ней угадывается польский или западнорусский оттенок: суффикс -цк-/-ск- и корень Войн-. Однако написание с двумя «и» на конце (Войницеий, а не Войницкий) настораживает: в русской орфографии фамилии на -ский обычно пишутся через -ский, а не -цеий. Скорее всего, перед нами не опечатка, а либо полонизированная форма, либо результат поздней канцелярской записи, где окончание исказили под влиянием прилагательных типа «иноческий».

Корень Войн- восходит к древнерусскому или польскому слову «война» или к имени Война (старославянское Войнъ). В дохристианской и раннехристианской традиции у славян было широко распространено имя Война — не столько воинственное, сколько обережное: так называли ребёнка, чтобы он вырос защитником или чтобы злые силы «обошли» его стороной. От этого имени образовались фамилии Войнов, Войников, Войницкий и, вероятно, Войницеий. Суффикс -цк-/-ск- указывает на происхождение от названия места: Войницеий — это человек из Войниц или Войничей. Такие топонимы встречаются в Польше (например, Войнице в Люблинском воеводстве) и на западе современной Украины. Если предок носил прозвище по месту жительства, то фамилия закрепилась как «Войницеий» — то есть «тот, кто из Войниц».

Интересно, что в русских документах XVIII–XIX веков фамилии с подобным окончанием иногда записывали с ошибкой: вместо -ский писали -цкий, а вместо -цкий — -цеий. Это могло произойти из-за того, что чиновник на слух передавал окончание как «-цей» (сравните: «купецкий» вместо «купеческий»). Поэтому Войницеий вполне мог быть вариантом более привычного Войницкого, но закрепился именно в такой орфографии. Социально фамилия не указывает на дворянство — скорее на крестьянское или мещанское происхождение из западных губерний Российской империи.

Сегодня фамилия Войницеий встречается крайне редко, в основном в России и странах бывшего СССР. Её носители, скорее всего, потомки переселенцев из Польши или Беларуси, где корень Войн- был обычен. Если вы встретили эту фамилию в старых метрических книгах, стоит проверить, не писали ли её как Войницкий — это поможет найти больше родственных ветвей.