Фамилия Возносименко — яркий пример того, как в русской ономастике соединились церковнославянская книжность и украинская или южнорусская модель фамилии. Её основа — глагол «возносить» в значении «возвеличивать, прославлять» или, что вероятнее, «возносить молитву». Суффикс -енко, типичный для фамилий украинского и белорусского происхождения, указывает на потомка человека, носившего прозвище Возносима или Возносим. Буквальное значение: «сын того, кого называют Возносима».

Прозвище Возносима могло иметь два источника. Первый — церковный: так могли назвать человека, который часто и усердно молился, «возносил» молитвы Богу. Второй — бытовой, ироничный: прозвище могли дать гордецу, «задирающему нос», то есть возносящему себя выше других. В русских говорах слово «возноситься» означало «гордиться, зазнаваться», так что возможна и насмешливая версия.

Модель образования необычна: основа не от имени или профессии, а от глагольной формы в повелительном наклонении или от страдательного причастия. В украинской традиции фамилии на -енко часто образовывались от прозвищ, оканчивающихся на -а: Возносима → Возносименко. Это роднит фамилию с такими, как Непийвода, Недайборщ, Убийвовк, но в данном случае основа — из высокого церковного лексикона.

Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины. В XIX веке её носители встречались в Харьковской, Екатеринославской и Курской губерниях. Встречаются варианты написания: Возносименко, Возносименков (с русским суффиксом -ов). Сословной принадлежности у фамилии нет: её могли носить и казаки, и крестьяне, и мещане.

Таким образом, Возносименко — редкий случай, когда книжное, почти библейское слово стало основой для прозвища, а затем и фамилии. Это не просто указание на род занятий, а характеристика человека — либо набожного, либо, наоборот, слишком высокого о себе мнения.