Фамилия Вронская — женская форма фамилии Вронский, которая восходит к прозвищу Врон. Его основа — польское слово «wrona» (ворона). Такое прозвище могло появиться по нескольким причинам. Иногда его давали как охранительное имя-оберег: родители называли ребёнка Вроном, чтобы природа приняла его как своего и передала ему качества этой птицы. Но чаще прозвище закреплялось за человеком из-за внешнего сходства с вороной — например, за чёрные волосы или длинный нос.

Сама фамилия Вронские — русско-польский дворянский род герба Елень, который разделился на три ветви, связь между которыми не установлена. Первая ветвь ведёт начало от Ивана Вронского: в 1634 году король Владислав IV пожаловал ему село Юхново в Новгород-Северском уезде за отличие в войне против России. Его сыновья Фёдор и Пётр после присоединения Северской земли к России приняли русское подданство. Их потомки служили в малороссийских казачьих полках и владели поместьями в Полтавской и Черниговской губерниях — этот род внесён в VI часть родословной книги. Вторая ветвь идёт от Александра Вронского, ротмистра панцирного конца XVII века. Его сын Симон участвовал в избрании на престол Августа II (1697). Этот род записан в I часть родословной книги Подольской губернии. Третья ветвь начинается с Фомы Вронского, помещика Пинского уезда (1693), его потомство — в VI части родословной книги Волынской губернии.

Таким образом, фамилия Вронская несёт двойную память: о польском птичьем прозвище и о дворянском роде, который несколько веков служил на землях Речи Посполитой и Российской империи.