Фамилию Вычин чаще всего выводят из прозвища Выча, которое в русских говорах могло означать «плакса», «нытик» или, наоборот, крикливого, беспокойного человека. Глагол «вычать» в некоторых диалектах значил «выть», «плакать», «жалобно причитать». Если предок получил такое прозвище, то, скорее всего, за привычку громко сетовать или за характерный надрывный голос. Модель образования простая: основа Выч- плюс патронимический суффикс -ин, отвечающий на вопрос «чей?» — то есть сын Вычи.

Впрочем, есть и другая версия, не менее правдоподобная. В псковских и тверских говорах «вычка» — это не только плакса, но и «выть», доля, пай при дележе. Слово «выть» в старину означало также участок земли, надел, с которого платили подати. Тогда Выча — человек, отвечающий за свою «выть», либо тот, кто получил отдельный надел при разделе семьи. В этом случае фамилия указывает не на характер, а на хозяйственное положение предка.

Суффикс -ин типичен для северных и центральных областей России, а также для Поволжья. Фамилия не слишком распространена, что говорит о её локальном происхождении — вероятно, из одного или нескольких соседних уездов. Встречаются и варианты написания с одной «н» — Вычин, что соответствует правилам русской орфографии.

Интересно, что фамилия Вычин не имеет отношения к украинскому или белорусскому «вич» (сын), хотя такое созвучие иногда вводит в заблуждение. В русской модели -ин — это именно притяжательный суффикс, а не отчество. Поэтому искать у предков польские или малороссийские корни стоит лишь в том случае, если семейное предание прямо на это указывает. Без дополнительных данных надёжнее считать фамилию исконно русской, возникшей в крестьянской или мещанской среде.