Фамилия Выренков — яркий пример того, как прозвище, данное по поведению или характеру, закрепилось в родовом имени. В её основе лежит глагол «вырять» или «выринуть», который в русских говорах означал «выныривать», «внезапно появляться», а иногда — «высовываться» или «выставляться напоказ». Человека, который то появлялся, то исчезал, непоседливого или, наоборот, любившего быть на виду, могли прозвать Выренок. Суффикс -ок в прозвище указывал на молодость или уменьшительность: Выренок — буквально «тот, кто выныривает» или «маленький вынырщик».

Фамилия образована по стандартной модели: к основе прозвища Выренок добавили патронимический суффикс -ов, что значит «сын Выренка» или «потомок Выренка». В русской ономастике фамилии на -ок/-ков встречаются реже, чем на -ов/-ев, и часто сохраняют живую разговорную окраску. Сравните: Прытков (от прыткий), Бросков (от броский), Нырков (от нырять) — все они описывают манеру поведения. Выренков стоит в этом же ряду, но с более редкой глагольной основой.

Интересно, что в некоторых диалектах слово «вырять» имело и другое значение — «выкапывать», «рыть». В этом случае прозвище Выренок мог получить землекоп или человек, занимавшийся добычей чего-либо из-под земли (например, торфа или глины). Однако первая версия — с «выныриванием» — более распространена в ономастических источниках и логичнее для прозвища, которое даётся по внешней примете, а не по профессии.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России: чаще всего она встречается в Вологодской, Костромской и Кировской областях. В этих краях глагол «вырять» в значении «выныривать» был особенно употребителен в речи. Сословной привязки у Выренковых нет: фамилия встречалась и среди крестьян, и среди мещан, что типично для прозвищных фамилий, не привязанных к ремеслу или владению землёй.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Выренков родственна более известной Нырков (от «нырять»), но отличается приставкой вы-, которая меняет оттенок действия: не просто нырять, а именно выныривать, показываться. Эта приставка придаёт прозвищу динамику — его носитель не прятался, а наоборот, то и дело оказывался на поверхности, в центре внимания.