Фамилия Вышневська — женская форма, мужской вариант — Вышневський. Это типичная фамилия польского или западноукраинского происхождения, образованная по модели прилагательного с суффиксом -ск-/-цьк-, который указывает на связь с географическим объектом или местностью. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто означали принадлежность отцу, фамилии на -ский/-цький в Речи Посполитой давали по названию поместья, села или местечка, откуда происходил род.

Основа фамилии — Вышнев-, которая восходит к слову «вишня» (через чередование и/ы). В польском языке слово «wiśnia» дало прилагательное «wiśniowski» или «wiśniewski». Фамилия Вышневська — это фонетический вариант, характерный для украинского произношения, где польское «ś» (мягкое с) передаётся как «ш», а окончание -ська вместо -ска. Таким образом, фамилия означает «та, что из Вышнева» или «вишнёвая». Названий с корнем «Вишня» в Восточной Европе десятки: от деревни Вишня (Львовская область) до многочисленных Вышневых и Вишневых в Польше, Беларуси и Украине.

Интересная деталь: в польской ономастике фамилия Wiśniewski — одна из самых распространённых (входит в первую десятку), а её украинский аналог Вышневський встречается реже, но сохраняет ту же географическую привязку. Предки носительницы фамилии, скорее всего, были шляхтой или зажиточными крестьянами, владевшими участком в местности, где росли вишнёвые сады, либо получили прозвище по названию усадьбы. Суффикс -ськ- в женском роде однозначно указывает, что фамилия закрепилась в форме родового имени, а не отчества — это маркер более высокого социального статуса по сравнению с крестьянскими фамилиями на -ук/-юк.