Фамилия Высочиненко — украинская по происхождению, и её разговор стоит начать с суффикса. Модель на -енко (сын, потомок) — одна из самых распространённых в Украине, особенно в левобережных и южных регионах. Она указывает на то, что первый носитель фамилии был потомком человека, которого в народе прозвали Высочина или Высочий.

Основа фамилии восходит к прилагательному «высокий» или существительному «высота». В украинском языке слово «височина» означает возвышенность, холм, пригорок. Прозвище Высочина могли дать человеку, который жил на возвышенности, на горе. Это типичный топонимический признак: в сёлах и хуторах людей часто «прописывали» по месту жительства — Высочина, Загоруйко, Подгорный. Вторая, менее вероятная версия: прозвище могло относиться к высокому росту человека, хотя для этого чаще использовали формы Высокий, Высоцький.

В отличие от схожих фамилий Высоцкий или Высочин, которые встречаются по всей Украине и в России, форма Высочиненко — более редкая и локальная. Она почти наверняка происходит из центральных или южных областей Украины, где суффикс -енко был основным способом образования фамилий от прозвищ. Если предок вашего рода был Высочина, то его потомки — Высочиненко, то есть «Высочинины дети».

Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками. В среде украинского казачества прозвища по месту жительства и внешним признакам были особенно распространены, и фамилии на -енко там закреплялись быстрее, чем у крепостных крестьян. Прямых указаний на дворянское происхождение у Высочиненко нет — это типичная народная фамилия, возникшая в бытовом общении, без искусственного «облагораживания» через суффиксы -ский или -цкий.

В написании возможны варианты: Высочиненко, Высочинченко (с добавлением -ч-), но основной и исторически верный — через одну «ч». Фамилия не входит в число самых частых, но её прозрачная этимология и характерный украинский «отцовский» суффикс дают чёткое представление о корнях: предки жили на возвышенности, и это прозвище закрепилось за их родом.