Фамилия Яблокава — один из тех случаев, когда написание подсказывает больше, чем звучание. На слух она кажется типичной «яблочной» фамилией, но буква «а» в суффиксе выдает её происхождение: это не мужская форма Яблоков, переделанная в женскую, а самостоятельная белорусская или западнорусская фамилия с суффиксом -ав-.

В русском языке притяжательные фамилии обычно образуются через -ов/-ев (Яблоков) или -ин (Яблокин). Суффикс -ав- характерен для белорусской ономастики и украинских говоров: он передавал принадлежность чуть иначе, часто с оттенком прозвищности. Яблокава — это буквально «жена или дочь Яблока», где Яблоко было прозвищем. В старину так могли назвать человека с круглым румяным лицом, садовода или просто того, кто торговал яблоками.

Вторая особенность — окончание -ава. В русской традиции женские фамилии на -ова произносятся как [-ова], а написание через «а» в корне (ЯблОкава, а не ЯблОкова) закрепляет именно белорусское звучание. В Беларуси и на Смоленщине такие формы встречаются до сих пор: Яблокава, Яблочкова, Яблыкава. Мужской вариант фамилии, скорее всего, звучал как Яблокаў — типичный белорусский аналог русского Яблоков.

По социальному составу носители фамилии — в основном крестьяне и мещане западных губерний Российской империи. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В современных справочниках фамилия редкая, встречается точечно в Витебской, Гродненской и Брянской областях. Если ваш предок носил фамилию Яблокава, вероятнее всего, он жил на территории современной Беларуси или в приграничных русских землях, а прозвище получил за внешность или занятие.