В основе фамилии Яханов лежит мусульманское личное имя. Фамилия Яханов ведет свое начало от мусульманского мужского имени Яхан (Джахан), которое в переводе с персидского означает «мир, вселенная». Испокон веков вселенная у мусульман считалась миром, созданным Аллахом. Вполне возможно, что такое имя родители дали своему сыну, будущему родоначальнику Яхановых, в надежде, что он вырастет истинным мусульманином. Согласно другой гипотезе, фамилия Яханов состоит из двух компонентов. Первый из них происходит от имени Бога из Ветхого завета - Джа (Jah). Имя Джа имеет значение «Господь», а при употреблении в качестве компонента в сложных именах переводится как «господин». Первоначально «хан» обозначал вождя племени (например, у кочевников Ирана и Афганистана). Исходя из такой трактовки, значение имени Яхан можно определить как «правитель, государственный муж, повелитель». Безусловно, фамилия Яханов представляет собой замечательный памятник исламской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Яханов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.