Имя Яким – обиходный вариант мужского имени Иоаким, которое в переводе с древнееврейского означает «поставленный богом». Не следует также исключать возможность образования фамилии Якимец от прозвища Яким: иногда это имя употреблялось как нарицательное в значении «простак». С Якимецым днём связана народная примета: холодной суровой зиме быть, если в этот день птица дружно в отлет пошла.