Фамилия Яковчиц образована от имени Яковча, которое является производной формой мужского крестильного имени Иаков. Это имя в переводе с древнееврейского языка означает «второй по рождению». При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: окончания принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -иц, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Таким образом, потомок человека, которого звали Яковча, со временем получил фамилию Яковчиц. Так, в Книге памяти Республики Белоруссия упоминается учитель Яковчиц Демьян Минович, родившийся в 1894 году в деревне Залужье Пружанского района Бресской области.